SHIMABUKURO, NATURAL OF QUEST

フランスの上地流のスタイルの大使, 8ダンとCARRIERES・シュル・セーヌの教授から 1986, 行信・シマブクロは彼の空手スクールを議論します, 異なる時代から生まれたと同時に同様の, そしてシンプルさと共有の基礎に賢明なレッスンを提供します.

上地流の起源は何ですか ?
で 1897, 寛文に一致する, このスタイルの創始者, 密かに中国を逃れました, 福建省のDANS省. 理由 ? 彼は兵役を避けたいです. 徴兵, 時, 非常に、その硬度の若い男性を怖がってました. 死は終わり、沖縄可能性があり, 彼の島, 日本の政治に関心を感じませんでした. 彼は20歳でした. 中国との間に強いので、商業関係がありました, 日本と沖縄. 彼はすべてを離れ、福建省に旅行するボートに乗りました, 真正面. -BASです, 日本語で呼ばれるシュウ紫波 - 彼は周Zhieを満たしています - , 中国のボクシングのマスター, 学校の学生 pangainoon, (これは、「ソフトとハードの両方」を意味, 編集者注), インスピレーションを得たスタイル仏教と道教の戒律. 13年続く教育によって成熟しました, Uechi Kambun rentrera à Okinawa en 1910, その後、日本に行きます 1924 仕事へ, そして与えます, 年後, 空手のこのスタイルに彼の名前, 私たちはその後、知っていた新聞でのセキュリティを確保するための欲求に基づいて, 控えめなまま. 実用的なフレームワークを作成するのは疑いありませんでした, 非現実的な空間でロックします, 道場離れて世界から. これ戦っ技術では、自分たちの生活にありました, 自然な日常の中, 力のショーを避けるためにも必要でした, 注意やコメントを引き付けるありません. 秘密は重要でした. 二十世紀初頭の日本は、後半の第十九の中国ではなかったです, それは、より安全ではなかったです.

シマブクロ

この物語の開始, そして、あなたのスタイルの技術仕様は何ですか ?
上地流は、かなり高い位置によって最初に定義されています, 松涛館や糸東流例よりもはるかに. 私たちに, 日々の姿勢は、作業ベースでなければなりません, それは我々が自然に作るということですので、. したがって、他のスタイルよりも高いことが多いです. シュウ紫波は、安全でないた道路を含む中国全土広く旅しました, これらの強盗と, すべての種類のこれらの邪悪な人々. そこで彼は、突然の攻撃をかわすためのテクニックを学びました, その自然な姿勢から始まります. それから, 私たちのスタイルは開いた手を好みます, 用として shoken (インデックス出力の指骨とパンチ) そしてまた、それは相手の侵入を容易にしているため. Enfin, それは非常に円形の動きの多くを使用しています. 遠心力の原理は基本的です, 例えば特性は、スタイルを閉塞します, すぐに偏向するために役立つています, 落としたり、強力なキーを着用. 確かに, 開いた手を持つ円形のブロッキングを達成することは困難です. おそらく、より複雑松涛館と比較すると、. もっと, 再び, これは現実的な状況に固執する必要性に関連しています, これは彼らの生活の中で、多分私たちに起こることができます. これは、予測できない私を攻撃します, 多分もっと, 私は非表示になります, 私は打撃を回避し、トラップが固定されたままにしません, 旋回. とともに shoken, このスタイルの典型的なストロークがあります nukite (スペードで手) と shomen geri (つま先とストライキ). 再び, それは、非武装の防衛のこの概念に固有のものです.

シマブクロ

生活の中で、「オオカミのパック, 独立のためのタイガー. 私は、私は2つの両方のだということを見つけます. "

この自然, 私たちはどのように管理しますか ?
ナチュラル, それは実際にはそれほど単純ではありません. 彼は2つの強力なアイデアで私に渡します : その, まず、, その運動トレーニングは技術研修で同じ場所を持っている必要があります. そして第二に, 共通の駆動によるもの, 空手は私たちが強いと自信を持って作ることができることを毎日、可能であれば. 「シンプル」は価格です. あなたの能力はなり, それは、使用しなければならないために, 自然の制御, 自発的, unthought, それは、この目的のための「準備」体内に埋め込まれています. 昨日の前条件と昨日は、もはや全く同じではありません, 何も根本的に変わっていません. 上地流は、年間の中国と日本の危険な道路上で有効でした 20. もし適切に指導, それだけで、地下鉄のプラットフォーム上のようになります 21 世紀.

あなたと, あなたはどのように教えてください ?
これは格言です Shin Gi Tai そのスタイルの私の人生と空手の先生を導きました.
向こう脛 ? それは彼の心と心の両方を偽造され. たくさんの本を読むことによって、, 修士以上の役員を聴い, 実際に自分自身を反映.
与えます ? 技術的に取得するために、毎日の訓練であります. 私はセイコー富山に琉球大学で空手を始めたとき, 上地Kambunの最初の生徒の一人, 私たちは週に5つのまたは6のワークアウトを持っていました, それは時間続きました. 追加, それはかなり暴力的だったと、多くの場合、私はどこでも傷つけます ! フランス, 我々はそれを行うことはできません. 練習時間を最適化する必要がある理由はここにあります : 私は常に2つで私の学生2を働きます, 事前に攻撃に関する未定, 目標として精度と効率を主張することにより. 基本的な ? つつい, パンチと膝のために, 蹴りのための.
若しくは ? それは身体を強化しています. これが基本です. 強いボディがなければ, 準備, あなたは目標を達成することができない固体. 又, 私の年齢で, 私は格言がかなりあるべきだと思います Tai Gi Shin ! (笑) ボディアラートを持つため, 私はまだ正しい方法を表示したい場合は治療が基本であります. Regardez Mochizuki Hiroo : へ 81 年と非常にフィットです. これは良い例です.

シマブクロ

あなたの毎日の一部どのように彼は空手を持っています, それは日常の巨匠の一部であったとして ?
私の家族と私はフランスと日本の間で多くの命を経験しています. マルティニーク島の教師として2年後 (1971-1973), 私は私の妻に会いました, 私たちは、私は3年前から空手を教えリールに定住しました. その後、我々は8年間東京でライブを行いました (1976-1984) 以下のためにフランスに戻る前に, ウールは、CARRIERESシュルセーヌに私はのためのコースを提供しています場所 1986. 私はこのコースを振り返るとき, これらの人生経験, いくつかの困難, 彼は空白のページとして書かれていた家庭生活の章, 最初から, それは私が覚えているものです : 空手はいつも私を助けることができました, 私を導きます, これらのような時代の中で私を慰めます. 人生は、おそらく変更しました, しかし、それは時々難しいです. À Tokyo, 私は仕事を見つけることができなかったとき, 私は常に考えました : 「あなたはセイコー富山の訓練を支援してきました, あなたはそれを我慢することができます ! ". 空手, 資質によって彼はあなたを開発します, 礼儀, 尊敬, 自制, あなたが対処するのを助けるためにこの能力を持っています, あなたが能力を持っていることを説得するために, あなたはそれが悪い状況から抜け出すために必要なもの、あなたを必要とすること. しかし、あなたは空手を与えるものを, それはまた、一人でいるではないの感じです. 私達の武道の大きな強みの一つは、協力の精神を開発することです, 私たちの間に強いリンク, 感情, 私は自然に私の学生リールによって与えられた助けを決して忘れないだろう文化, で 1973, 私は私の居住許可を得るのを助けるします. この自発的な援助, 生まれた絆は、私たちに空手を織っていました, 最大の贈り物の一つであり、私は私の人生の中で私たちの武術の先生を提供しました.

トーマス・Rouquetteによってインタビュー / Sen No Sen
オリジナルの記事は、上に公開します http://lemag.ffkarate.fr/shimabukuro-quete-naturel

/

返信を残す

  • 文学

    ブック: “上地-ryuが空手アップ” デ·先生島袋幸信

    Livre Uechi Ryu Karate Do

    Enfinパル, これは上地-ryuが、フランス語でのフランスで最初の作品です. 島袋幸信先生監督, 9EME上地-ryuがshubukan, 宗家上地-ryuがバイ欧州で上地-ryuが代表. このコレクションは私たちに空手の歴史を与える, 上地-ryuがのでなく、島袋の歴史は、自分自身を先生, 偉大な謙虚で非常に控えめな方法で語ら.

メニュー