Séjour en France de Haruyoshi et Daiki SHIMABUKURO
Comme un rituel instauré depuis déjà de nombreuses années, nous profitons de la Coupe de France Uechi-ryu pour inviter des experts d’Okinawa.
今年, nous avons décidé de la venue de Haruyoshi Shimabukuro sensei et de son fils Daiki. Tous deux étaient déjà présents en 2023.
水曜日 21 もっと 2025, c’est en compagnie de Yukinobu Shimabukuro que nous accueillons nos deux hôtes à l’aéroport de Roissy Charles de Gaulle.
La semaine qui leur a été concoctée, s’articule entre visite touristique, entraînements dans les clubs, stages et participation active lors de la compétition.
木曜日 22 mai après une journée consacrée à la visite du Sacré Cœur, de la place du Tertre, des Galeries Lafayette du boulevard Haussmann et accompagnés de notre « Lulu nationale », c’est au club de Carrières-sur-Seine qu’ils ont endossé leur keiko-gi pour deux cours avec les enfants et les adultes.
Les enfants très impressionnés ont apprécié ce moment. Après avoir exécutés quelques techniques de Hojo Undo, Hauruyoshi sensei et Daiki se sont attardés sur le Fukyu kata I.
Pour les adultes, la température est vite montée avec des enchaînements de keriwaza et tuskiwaza dont Haruyoshi sensei a le secret. L’étude des Fukyu kata I et II est venue compléter cet entraînement.
金曜日 23 もっと, c’est au tour de mon ami Grégory de prendre le relais pour une balade touristique parisienne et notamment celle de Notre Dame de Paris. Cette journée sera ponctuée par un dîner chez Shimabukuro Yukinobu sensei.
私のために, c’est entouré d’une équipe efficace que nous préparons pendant plus de deux heures, パレオムニスポートの大きなホールオムニプロポートピエールデュアパルメイゾンラフィットの後の19番目のクーペデフランスウエチリュウが開催される場所.
Le moment tant attendu est arrivé, en ce samedi 24 もっと, place aux compétiteurs. Ce moment phare pour notre école va être intense et long pour tous. Il va voir 230 競合他社 (78 en kata et 152 en kumite) s’affronter durant toute la journée.
Haruyoshi et Daiki Shimabukuro ont été grandement satisfaits et impressionnés par la qualité des techniciens et l’âpreté des combats. Ils ont noté que le niveau avait nettement progressé depuis leur précédente venue en 2023.
Je tiens à féliciter tous les participants pour leur engagement et le respect dont ils ont fait preuve envers les arbitres et leurs adversaires.
Tout n’a pas été parfait, mais les sourires affichés sont pour nous une grande satisfaction.
J’en profite pour remercier sans ordre particulier :
– la FFKDA représenté par Alain Galiana, 副社長
– le CDK 78, et notamment sa présidente Sylvie Galiana
– la commission sportive du CDK 78
– les arbitres, sans qui il n’y aurait pas de compétition
– le club de Maisons-Laffitte et notamment Philippe Perrotta et Renaud Lemiale
– tous les clubs Uechi de l’hexagone mais aussi de Belgique ainsi que les autres clubs pour leur mobilisation
– les compétiteurs
– les personnes qui sont venues aider à la mise en place de la salle vendredi
– la famille RICAUD (コラリー, マノン, Yan) et mon épouse Sylvie qui ont organisé et tenu la buvette de main de maître
– Jean et Yohan qui ont prodigué des soins en Shiatsu durant toute la journée
– Nathalie de Flick Flock qui a participé à l’animation commerciale
– l’équipe médicale composée de Laurence, Lucie et Veerle qui fait des merveilles chaque année
La soirée s’est terminée pour une cinquantaine de convives à l’hôtel Ibis autour d’un buffet et du verre de l’amitié (d’ailleurs pourquoi un verre !!!)
日曜日 25 もっと, place au stage dirigé par Haruyoshi et Daiki.
70 karatékas n’ont pas hésité à participer de 09 時間 00 もっている 12 時間 00, à la grand messe du Uechi-ryu et ils n’ont pas été déçus.
残念ながら, peu de pratiquants d’autres écoles sont venus découvrir l’entraînement proposé par nos deux experts.
A noter toutefois, la présence de notre ami Alain Lereculey, 7ème Dan Shotokan, fondateur et ancien professeur du club de Vernouillet/Maurecourt.
私たちの2人の専門家が午後に、グレゴリーと彼の妻マキとのより親密な夕食のために私の家で会う前に、私たちの2人の専門家が午後にボートフライでセーヌをナビゲートしたことが伴っています。.
月曜日 26 mai à 06 時間 00 direction le Mont-Saint-Michel, avec un passage à Gasny pour récupérer Grégory.
Une fois les 400 kilomètres avalés, la visite du Mont peut débuter. Ce site majestueux et grandiose ne peut qu’émerveiller nos Okinawaïens qui garderont un excellent souvenir de ce haut lieu normand.
En collaboration avec le CDK 27 et son président Patrice Thilliez, que je tiens à remercier, un stage a été programmé sur le chemin du retour et notamment à Bernay où nous passerons la nuit.
残念ながら参加者はほとんどいませんが、実践を紹介するために設置されていない地域でこのタイプのインターンシップを提供することが重要です.
火曜日 27 もっと, retour sur Paris avec pour Haruyoshi et Daiki une halte chez Grégory leur permettant de découvrir cette région.
En soirée nouvel entraînement au club de Maisons-Laffitte. Le travail sera axé cette fois sur les Yakusoku kumite II ou Dan kumite.
水曜日 28 もっと, une visite de la Tour Eiffel avec la montée au deuxième étage s’impose, Admirer la capitale en surplomb demeure un incontournable.
La visite au président de la FFKDA,Bruno Verfaillie suivi d’un très agréable dîner, vient clore cette belle journée.
木曜日 29 もっと, le départ en direction d’Okinawa approche.
Après quelques achats, qui viendront largement alourdir les valises déjà bien chargées de cadeaux, et un dernier repas sur notre terrasse ensoleillée, il est temps de prendre la direction de l’aéroport toujours accompagnés de Shimabukuro Yukinobu sensei.
Sayonara Haruyohsi et Daiki, bon retour sur votre île et merci pour votre gentillesse.
Article écrit par Didier LORHO.
