3月中, フロリダのオーランド近くのジョージ・マットソンが主催するウィンターフェストに招待されたことは幸運でした.

アメリカで, 年に2つの象徴的な集会があります : ルウィンタープルーフ (火星) 笑い - サマーパーティー (8月).
CES 2 イベントが始まりました 1983 そして、アメリカの空手の先駆者と、KaneiUechéなどの多くの偉大な日本人のマスターが集まるのを見てきました, Ryuko Tomoyose, Kanmei上地, Tsutomu Nakahodo, …

で 1984, G.Mattsonが常にUechi-ryuとその中国の起源を調整したいと思っていたので、沖縄のマスターとこの集会をアニメーション化した中国の代表団のグループです; 空手ウエチのオキナワンマスターズの福建士の最初の訪問の1つを組織したのは彼でした.

少し歴史 :

ジョージ・マットソン, 1938年に生まれたのは、米国の「空手Uchi-ryuの父」と考えられています.
沖縄の旗の下でいわゆる 1956, 彼はウチレを練習する最初の西部でした. 彼のリュウコ・トモヨース教授は「トミー」を彼と同じ軍事基地で働き、勤務時間の翌日の夕方に彼にこの武道を教えました. 彼が十分なレベルを持っていたとき ; 若いアメリカ人はKanei Uechiに贈られ、彼のリーダーシップの下で訓練されました.
彼は彼のショーダンを手に入れました 1958 ; 日本を去る前に、カネイウチは米国で空手ウチリウを促進するように約束しました.

国に戻る, マットソンはボストンで教え始めました, マサチューセッツ州では、そこでマットソンアカデミーを設立しました (これまで常にアクティブ).
彼は、KaneiUechéの手から第1空手京都Uechi-ryuインストラクター証明書を受け取りました. で 1963 彼は空手「空手の道」に関する最初の本の1つを発表しました.

ジョージ・マットソンはダン10度以来、道場で教え続けています。 88 年.


オーランドは東海岸の南に位置し、キャップケネディの準備ができています, 最初の男性が月に出発した場所から象徴的な場所.


                                                           キャップケネディ

ウィンターフェストが行われました 2 金曜日と土曜日の日.
ジョージマットソン地域のプレゼントの木曜日は、公園で訓練するように私たちを招待していました; 私たちがヨーロッパで知っていた3月上旬の寒さと比較して、温度は非常に寛大でした. 2hカタを練習するために25°Cの美しい太陽の下, 中国語の手が働いています, 「古い方法」の紹介でダン・クマイト.
「古い方法」または「古い」によって翻訳できる「古い方法」は、Kanei UechiとRyuko Tomoyoseによって彼に教えられた原則に対応しています; そこで仕事を見つけます

肩, ボディフローワーク (カタは単一のムーブメントで行われなければなりません), 影響効率, インターセプト/コントロール, など….
マットソン先生は、すぐに彼にもかかわらず、活気とスピードを常に印象的です 89 あなたもそれが病気から出てきたと考える年.

ウィンターフェストは金曜日の朝、ジョージ・マットソンとバズ・ダーキンの指揮の下、正式にオープンしました.


バズはジョージ・マットソンの象徴的な学生の一人です; 彼はボストンの近くにヴォストカンの近くに道場を開いた後、彼はbutokukaiのホンブジョジョになりました.

Buzz Durkin Et George Mattson

ウィンターフェストは1日100人以上を歓迎しました.

私を襲ったのは、このイベントの多様性でした。; もちろん、iukfからたくさんの人がいました (ジョージ・マットソンによって設立され、現在はダリン・イーが議長を務める国際ウチレ空手連盟) しかし、ケニュカイも存在していました, la Butokukai, l’Okikukai, l'urkde, la Uechi-Ryu Karate-Do Kyokai, …. Kung-Fu開業医と同様に; すべてを共有し、練習するためにすべて存在します.

私たちは自由に使えました 2 までに配置された巨大な部屋 4 十分なスペースがなかったので、ワークショップと外部レッスン (木製モデルの作業, 古武道, Chi Kong, …)

サンチンでの私の屋外ワークショップの1つ, 七面鳥への即興の訪問に驚いた, (アメリカ人が感謝祭のために消費する七面鳥) 本当に巨大な人.
彼らは私のサンドイッチがあった私のバッグにもっと興味がありました。.
私は問題なくワークショップを終了することができましたが、自分自身に何か他のものを見つけに行くのは良かったです...

                                               レトルキー



Les 2 日々はかなり似た儀式で組織されました : ジョージ・マットソンとバズ・ダーキンとのオープニング; ジョージは古い方法を提示し、バズは彼の教師の経験を共有しました、そして、私たちは30人以上の教師が率いるワークショップを選ぶことができます (私はその一部でした) さまざまなテーマについて :

もちろん空手うちは、時代の中国の起源に関する多くの仕事でもあります (私たちのテクニックと中国のテクニックとのリンクを見せてくれた多くのカンフーマスターができて幸運でした) 木製モデルでの作業.

私たちのイギリスの同僚は、Uechéに適用されるアイキカレートの有用性を私たちに示しました;
また、PSOAの役割とサンチンの呼吸の動的実装に関する非常に興味深いワークショップもありました (そのデバイスの加速フェーズでの有用性を説明するF18ファイターパイロットで). 
応答時間とタイピングバッグへの影響を測定できるハーマントレーナーとのリラクゼーションと影響の仕事の.

Darin Yeeによってアニメーション化された非常に直接的なテクニックを備えたKumiteセッション (IUKFの社長, 10°ダンだけでなく、カンフーのマスター).

ライオネルレイノー / ジョージ・マットソン

私のために, 私は、2日目にKanei Uechiの古い原則と特に流体/固体のアプリケーションに関するワークショップをリードすることを選択しました。.

目標は、呼吸頻度と心拍数を測定して、体の反応への影響を示すことです (オリンピックとパラリンピックのコーチとしての彼らの経験を共有することによって...私の昔の人生).

Lionel Reynauldによって書かれた記事