В марте, Мне повезло, что меня пригласили на Winterfest, организованный Джорджем Мэттсоном недалеко от Орландо во Флориде.

В США, Есть два знаковых митинга в год : Le Winterpropet (Марс) Смех -на летней вечеринке (Август).
Поступок 2 События начались 1983 И видели, как пионеры американского каратэ собирались вместе, а также многие великие японские мастера, такие как Kanei Ueché, Ryuko Tomoyose, Kanmei Уэчи, Цутуму Накаходо, …

В 1984, Это группа мастеров из Окинавы и китайская делегация, которая анимировала это собрание с тех пор, как Г. Маттсон всегда хотел примирить Uechi-Ryu и его китайское происхождение; Именно он организовал один из первых визитов в Фуцзянь Окинаван Мастеров Каратэ Учеси.

Немного истории :

Джордж Мэттсон, Родился в 1938 году как «отец Каратэ Учи-р» в Соединенных Штатах.
Так называется под флагами в Окинаве в 1956, Он был первым западным в практике Uechi-ré. Его профессор Рюко Томайоза Дит «Томми» работал на той же военной базе, что и он, и научил его этому боевому искусству из Китая вечером после часов службы. Когда у него был достаточный уровень ; Молодой американец был представлен в Kanei Uechi, а также обучался под его руководством.
Он получил свой шодан в 1958 ; Перед тем, как покинуть Японию, а затем пообещал Канеи Уэчи для продвижения каратэ с учи-ле в Соединенных Штатах.

Вернуться в страну, Мэттсон начал преподавать в Бостоне, В Массачусетсе перед основанием Маттсонской академии там (Всегда активен на сегодняшний день).
Он получил 1-й сертификат инструктора по каратэ-до киокай Uechi-Ryu от рук Kanei Ueché. В 1963 Он опубликовал одну из первых книг по каратэ «Путь каратэ».

Джордж Мэттсон с 10 ° Дэна и продолжает преподавать в Додзё и в Интернете больше, чем 88 ЛЕТА.


Орландо расположен к югу от восточного побережья и готов к Кэп Кеннеди, Знаменитое место, где первые люди ушли на Луну.


                                                           Кэп Кеннеди

Winterfest произошел на 2 Дни в пятницу и субботу.
Четверг для подарков в регионе Джорджа Мэттсон пригласил нас на тренировки в парке; Температура была очень снисходительной по сравнению с простудой в начале марта, которую мы знали в Европе. 2H под красивым солнцем с 25 ° C, чтобы практиковать kata, Китайские руки работают, Дэн Кумит с введением в «Старый путь».
«Старый путь», который может быть переведен «Старым путем» или «пожилым», соответствует принципам, преподаваемым ему Канеи Уэчи и Рюко Томайоза; Мы находим работу там

плечи, Поток тела работы (Ката должна быть сделана в одном движении), Эффективность воздействия, Перехват/контроль, и т. д ….
Маттсон Сэнсэй всегда впечатляет живость и скорость, несмотря на его скоро 89 годы, когда вы также считаете, что это вышло из -за болезни.

Winterfest официально открылся в пятницу утром под руководством Джорджа Мэттсона и Базза Дуркина.


Buzz - один из знаковых студентов Джорджа Мэттсона; Он открыл додзё возле Бостона Бутокукан, прежде чем он стал Хонбу Додзё из Бутокукаи.

Buzz Durkin et George Mattson

Winterfest приветствовал более ста человек в день.

Что поразило меня, так это разнообразие этого события, у нас было более двадцати национальностей, присутствовавших в разных организациях; Конечно, было много людей из IUKF (Международная федерация каратэ-каратэ, основанная Джорджем Мэттсоном и теперь под председательством Дарина Йи) Но Кеньюкай также присутствовал, La Butokukai, L'Okikukai, L’Urkde, La uechi-ryu karate-do kyokai, …. А также практикующие кунг-фу; Все присутствуют, чтобы поделиться и практиковать вместе.

У нас были в нашем распоряжении 2 огромные комнаты, где размещены до 4 Семинары и внешние уроки, потому что не хватало места (Деревянная модель работа, Кобудо, Чи Конг, …)

Во время одного из моих семинаров на открытом воздухе на Санчине, Я был удивлен, что у меня будет импровизированный визит в индейки, (Индюки, которые американцы потребляют на День Благодарения) кто действительно огромный.
Они больше интересовались моей сумкой, в которой был мой бутерброд, чем мой курс на Санчине.
Я смог закончить свою мастерскую без проблем, но мне было приятно пойти, найти что -нибудь еще ...

                                               Лес индейки



Les 2 Дни были организованы с довольно похожим ритуалом : Открытие с Джорджем Мэттсоном и Баззе Дуркин; Джордж представил «Старый путь», и Базз поделился своим опытом учителя, тогда мы могли бы выбрать семинары во главе с более чем тридцатью учителями (из которых я был частью) На разные темы :

Каратэ Учи-ре, конечно, но также и много работы над китайским происхождением Уэши (Нам повезло, что у нас было много мастеров кунг-фу, которые пришли, чтобы показать нам связь между нашими методами и техническими методами Китая) С работой в деревянной модели.

Наши британские коллеги показали нам полезность Aikikarate, применяемой к Ueché;
У нас также был очень интересный семинар о роли PSOAS и динамической реализации дыхания Санчина (С пилотом F18 -истребителя, объясняющим его полезность на этапах ускорения своего устройства). 
Работы по расслаблению и воздействию с тренером Германа, позволяя измерить время отклика и влияние на сумку для печати.

Кумитские сеансы с очень прямыми техниками, анимированными Дарином Йи (Президент IUKF, 10° Дэн, но и мастер кунг-фу).

Лайонел Рейно / Джордж Мэттсон

С моей стороны, Я решил провести мастерскую на второй день на старых принципах Канеи Уэчи и их применения, в частности, жидкость/твердое вещество.

Цель состоит в том, чтобы показать влияние на реакцию нашего организма с помощью измерения частоты дыхания и частоты сердечных сокращений (Поделившись своим опытом в качестве олимпийского и паралимпийского тренера ... моя старая жизнь).

Статья, написанная Лайонелом Рейноулдом