Empecé el Karate Uechi-Ryu a la edad de 20 años, a principios de año 1962, con Toyama Seiko sensei. en la escuela secundaria, Había practicado kendo durante tres años., pero al convertirse en estudiante de la Universidad de Ryukyus, elegí kárate, porque tenia el deseo de practicar este arte marcial desde mi niñez.
El dojo de Toyama Sensei no estaba lejos de mi casa y Uechi-Ryu tenía fama de ser un estilo moderno., muy práctico y eficiente en Okinawa desde hace años. 1960. Shorin-Ryu y Goju-Ryu se consideraban entonces demasiado tradicionales.. Le Uechi Ryu, en cuanto a el, fue visto como un estilo nuevo y moderno, simplemente porque enfatizaba el jiyu-kumite (lucha libre), que no se practicaba generalmente en otros estilos.
en nuestro tiempo, La formación se llevó a cabo seis tardes a la semana.. Los dojos eran privados y se instalaban en parte de la casa de cada sensei.. Tuvimos la oportunidad de entrenar todos los días de 19:00 a 20:00 horas. a 22:30 h.
Sólo tomó un año para que los estudiantes más estudiosos obtuvieran el primer Dan..
11/1965, Demostración de karate en la Universidad Ryukyus, Fui capitán del club de karate.
El dojo Soke en Futenma era el centro de todos los dojos Uechi-Ryu.. Era el lugar tanto para las calificaciones como para las pasantías.. Allí podríamos recibir enseñanzas de Kanei Sensei., segunda generación del Soke Uechi-Ryu. Kanei Sensei pasó todos sus días en el dojo., vestido con su karate-gi. Recuerdo que a menudo tuve la oportunidad de beneficiarme de una enseñanza casi privada durante ciertas tardes..
una marcha 1969, Dejé Okinawa para ir a Tokio a trabajar.. Encontré trabajo en una empresa que fabrica piezas para centrales nucleares., donde fui responsable de traducir documentos técnicos americanos.
Junio 1971, una velada organizada para animarme cuando me vaya a Martinica
Trabajé allí durante casi tres años.. A principios de año 1971, Recibí una carta de Kanei Sensei informándome que el director de un instituto de judo en Martinica estaba buscando un profesor de karate.. Me sugirió que me pusiera en contacto con él., porque domino el ingles.
Esta noticia me alegró, porque siempre había soñado con ir al extranjero como ex estudiante de inglés. Eventualmente, Me fui a Martinica en agosto. 1971. Me quedé allí dos años., pero lamentablemente no tuve tiempo de formar un sucesor debido a la corta duración de mi estancia..
1972 en Martinica
en julio 1973, Dejé Martinica para instalarme en la región de Lille.. En ese tiempo, El Karate era un arte marcial aún reciente pero extremadamente popular.. A partir de septiembre 1973, Empecé a enseñar Uechi-Ryu en Lille..
en julio 1974, Dirigí una pasantía en Eslovenia.. Esta fue mi primera pasantía en un país distinto de Francia y también mi primera misión para difundir el Uechi-Ryu en Europa.. La pequeña semilla sembrada en aquel momento se ha convertido hoy en un gran árbol gracias a los inmensos esfuerzos de los practicantes eslovenos..
en junio 1976, Regresé a Japón con mi familia y me instalé en Tokio., donde trabajé en la sucursal de Crédit Lyonnais.
en junio 1984, Regresé a Francia con mi familia para asegurar la educación de mis hijos franco-japoneses y también porque quería continuar la difusión del Uechi-Ryu en Francia.. Vivimos en Normandía durante casi dos años..
A principios de año 1986, nos mudamos a Carrières-sur-Seine, en la región de París. Tuve la suerte de poder crear allí un club de kárate a partir de septiembre. 1986. Este fue el primer paso real hacia la enseñanza oficial del Uechi-Ryu en Francia..
Afortunadamente, Conseguí un trabajo en un banco japonés en París.. Gracias a esta estabilidad financiera, Podría dedicarme de lleno a enseñar karate.. A mediados de los años 1980, El kárate ya estaba ampliamente difundido en Francia.. Había muchos clubes y enseñar karate por sí solo no era suficiente para mantener a una familia..
Agosto 1985, entrenando en Soké Dojo durante mis vacaciones en Okinawa
Me ocupé del club de karate Carrières-sur-Seine durante casi 35 años. Al mismo tiempo, He impartido cursos de Uechi-Ryu en muchas regiones francesas y en varios países extranjeros., en particular Bélgica, España, Portugal, Marruecos, Eslovenia, Polonia y Rusia.
Han pasado casi cuarenta años desde mis primeras lecciones de Uechi-Ryu.. Hoy, Hay una decena de clubes de Uechi-Ryu en Francia., Dirigido por oficiales superiores con 6º y 7º Dan reconocidos por la FFKDA y por Uechi-Ryu Soke.. También en otros países europeos, Los profesores alcanzaron los grados de 6º o 7º Dan bajo la autoridad de Uechi-Ryu Soke..
mi lealtad, Mi lealtad y apego a Uechi-Ryu Soke siempre han sido inquebrantables., aunque vi a muchas personas abandonar la organización después de la muerte de Kanei Sensei en 1991.
Nunca olvidaré la amabilidad que recibí de Kanei Sensei y Kanmei Sensei.. A menudo he recibido enseñanzas casi individuales de Kanei Sensei., segundo soke. Luego recibí el 9º Dan de Kanmei Sensei., tercer soke, entonces hoy el 10° Dan de Kansho Sensei, cuarto soke.
Estoy muy orgulloso de ello., porque creo que probablemente no hay nadie tan privilegiado como yo en toda la historia de Uechi-Ryu.
2008 – Carrera en el Sena
Uno de los motivos de mi regreso a Francia fue difundir y desarrollar el Uechi-Ryu Soké tanto en este país como en el resto de Europa.. Después de cuarenta años de compromiso, Considero que mi papel está casi cumplido.. Los directivos franceses y europeos son hoy plenamente conscientes de sus responsabilidades y disponen de todas las competencias necesarias para continuar el desarrollo de Uechi-Ryu Soké.. estoy convencido de ello.
muchas gracias a todos, porque este 10º Dan otorgado por Uechi-Ryu Soké es también fruto de vuestra inmensa dedicación y cooperación.
También le agradezco de antemano su sincera consideración y la sólida unidad que nos permitirá continuar el desarrollo de Uechi-Ryu Soké en Europa..
Y. Shimabukuro
19 Junio 2026
